sunnuntai 27. lokakuuta 2013

Kirjamessut 27.10.2013

Olin tänään Messukeskuksessa Kirjamessuilla. En ole ennen ollut sellaisilla ja nähtävää riitti! :) Näin tietenkin paljon kirjoja monilta eri kustatamoilta sekä kirjailijoita, muun muassa Jari Tervon ja Tuomas Kyrön. Seurasin muutamaa luentoa, jotka olivat:

10.30 Haastattelu saksalaisesta kirjailijasta Stefan Mosterista ja tämän teoksesta Lieben sich zwei- Rakkaat toisilleen. Vaikka haastattelu ei ollut kovin sujuva, kirja jäi kiinnostamaan ja aion lukea sen!

Rakkaat toisilleen kuva ja takakansiteksti http://www.adlibris.com/fi/product.aspx?isbn=9522341258

Ines ja Daniel asuvat Hampurin uudella, arvostetulla HafenCity-alueella. Vaikkei kauniisti ja hyvällä maulla sisustetun asunnon näköala aivan merelle olekaan, isolle joelle kuitenkin. Daniel on menestyvä kaupunkisuunnittelun ammattilainen ja työskentelee isossa konsulttitoimistossa. Ines puolestaan pyörittää omaa viinikauppaansa, johon perheen viininviljelytausta on antanut hyvät lähtökohdat.Aviopari on jättänyt kotiseudun ahtaat ympyrät taakseen ja tulevaisuus suurkaupungissa näyttää valoisalta ja innostavalta. Ines ja Daniel rakastavat toisiaan ja toivovat lasta. Heidän toiveensa vain ei näytä toteutuvan kovin nopeasti, ja suhde saa aluksi melkein näkymättömiä säröjä. Vähä vähältä rakastava pari ajautuu outoon kehään, josta ei tunnu olevan ulospääsyä.Stefan Mosterin intensiivinen ja analyyttinen kerronta porautuu avioliiton sileän julkisivun taakse. Myötätuntoisesti mutta armottoman tarkkanäköisesti hän tutkii jännitteitä ja psykologisia voimavirtoja, joita pariskunnan hienotunteisen ja tahdikkaan keskinäisen kanssakäymisen alla piilee.

 11.30 Kiinnostaako suomalainen kirjallisuus Saksassa? Jyrki Vainonen haastatteli Timo Parvelaa ja Stefan Mosteria. Aihe oli mielenkiintoinen, mutta keskustelussa harhauduttiin mielestäni liikaa  epäolennaisiin asioihin, kuten agenttien ammattitaidon pohtimiseen.

12.00 Merete Mazarella pohtii omasta elämästään kirjoittamista. Hän alleviivasi sitä, että pitää laittaa rohkeasti tapahtumia ja repliikkejä kun kirjoittaa omaelämäkertaa.

12.30 Jari Tervo kertoi 70-luvulle sijoittuvan teoksensa Esikoisen  kirjoittamisesta. Hän puhui todella humoristisesti! Hän esimerkiksi pohti, että miksi nykyaikana ei ole enää 70-luvun ruokalajeja- ja vastasi siihen itse, että "Täysin syystä!"

4/20- Anna karenina

Nyt on siis Anna Kareninan tehtävän aika! Teen tehtävän


3. Vertaile kirjaa ja siitä tehtyä elokuvaa/teatteriesitystä/peliä.

  Venäläinen Leo Tolstoi kirjoitti Anna Kareninan vuosina 1875-1877. Se kertoo kahdesta rakkaustarinasta: kaikkien sääntöjen mukaan sujuvan Levinin ja Kittyn rakkaustarinan ja kaikkia sääntöjä rikkovan Annan ja Vronskin. Katsomani elokuva oli uusin versio, vuonna 2012 ilmestynyt Joe Wrightin ohjaama ja Tom Stoppardin ohjaama Anna Karenina.

Kirja
 Kirja oli pitkä, 910 sivua ja välillä tuntui että asiat eivät mene eteenpäin ollenkaan. Vauhti on tasaisen rauhallisesti etenevä ja se kertoo todella tarkasti ihmisten tunteista, ajatuksista ja tarkoitusperistä. Levinin yhteiskuntapoliittisista ajatuksista kerrotaan paljon ja ne tunnetaan muutenkin maailmalla ylipäätään tolstoilaisina ajatuksina; ehkä Tolstoi kirjoitti Leviniin itseään. Leo Tolstoi tahtoi luopua omaisuudestaan köyhien hyväksi ja tehdä ruumiillista työtä. Samoin Levin ihailee talonpoikien yksinkertaista elämäntapaa. Annan ajatuksista kerrotaan myös paljon. Hän on elänyt koko elämänsä ilman romanttista rakkautta ja intohimoa. Hän elää sovinnaista elämää, kunnes tapaa Vronskin ja saa kaikki mahdollisuudet onneen. Hän on kuintenkin tottumaton antamaan rakastetulleen vapautta ja häntä kalvavat epäilykset ja syytökset. Tämän takia lukija ymmärtää hänen valintansa.

Elokuva
Elokuvaan oli otettu kirjan tärkeimmät kohtaukset, ja kohtauksesta toiseen siirryttiin teatterityyppisesti lavasteita vaihtamalla. Mielestäni tämä teki elokuvasta katkonaisen. Sinänsä elokuva toimi hyvin, sillä valitut kohtaukset oli toteutettu hyvin ja lavasteiden siirtämis-siirtymät säästivät aikaa. Kuitenkin elokuvasta jäi vaikutelma että se oli torso verrattuna kirjaan. Elokuvassa ei ollut ollenkaan kuvattu ihmisten ajatuksia, joten valintojen syytäkän ei voi ymmärtää.

Kaiken kaikkiaan suosittelisin ennemminkin lukemaan kirjan kuin katsomaan elokuvaa jos haluaa saada todellisen käsityksen Anna Kareninasta. Jos pelkästään katsoo elokuvan voi tuomita vanhan klassikon turhaan.


  Anna Karenina (WSOY:n klassikot)
kuva: http://www.wsoy.fi/kirjat/-/product/no/9789510320051




keskiviikko 23. lokakuuta 2013

Venäläinen klassikko luettu!

Taas on yksi kirja luettu!

Eli siis sain viimeinkin luettua Leo Tolstoin Anna Kareninan. Teen siitä viikonloppuna tehtävän, jossa vertaan sitä kirjasta tehtyyn elokuvaan. Viikonloppuna siksi, että silloin ehdin katsoa sen... :)

Ajattelin lukea seuraavaksi jotain hiukan lyhyempää kuin 910 sivua, joten kotoa löytynyt Peter Hoegin Lumen taju alkaa tänä iltana. Kirjastosta olisi löytynyt Victor Hugon Kurjat, mutta sen taidan siirtää hieman myöhemmäksi jotta ehdin suorittaa diplomin ensi kevääksi- tai ainakin luen muutaman lyhyemmän kirjan välissä. Palaan asiaan viikonloppuna.

P.S. Viikonloppuna osallistun Kirjamessuille Helsingissä-tulkaa tekin! Jo jännittää!